Vor dem Ansturm
Wir liegen gut in der Zeit, so dass ich jetzt um viertel vor zwei unserer Zeit noch schnell ein paar Fotos hochladen kann.
Unser Wohnzimmer ist einer Spiellandschaft gewichen – die Kinder (zwischen 6 Monaten und 6 Jahren) sollen sich ja nicht langweilen und den Erwachsenen auch die Möglichkeit zur Unterhaltung geben.
Ach ja, sonstige furchtbare Möbel und Bilder auf den Fotos, spiegeln nicht unseren Geschmacl wider, sondern den der eigentlichen Eigentümer. Wir haben unsere Möbel aus Deutschland nicht mitgenommen, sondern möbliert gemietet. Nomaden-Alltag.
Im Esszimmer ist für den Beginn ganz brasilanisch süß eingedeckt, allerdings werden wir das zu Beginn verzehren, wenn alle angekommen sind und nicht wie hier sonst üblich, erst ganz zum Schluss. Denn da git es bei uns dann deutschen Kartoffelsalat, Wiener-Würstchen, Kibe, grünen Salat, ein wenig Käse, Kartoffel in einer Marinade, Rote Beete und Brötchen.
Als “Hauptkuchen” gibt es einen nach brasilianischer Machart. Links und rechts daneben noch Brigadeiros, die typischen kleinen selbstzumachenden Pralinen für Geburtstage und zwischendurch.
Und ich habe noch einen Spiegeleierkuchen nach dem Rezept von Tanja gemacht.
Allerdings musste ich die Rezeptur abwandeln, da es in Brasilien kein Creme Fraiche gibt. Mit Tanjas Hilfe habe ich mich für eine Mischung aus Ricotta und Philadelphia in light entschieden (eigentlich wollte ich mit Mascarpone anstelle von Philadelphia mischen, aber den hab ich Freitag nicht gefunden…). Wie er schmeckt, verrate ich im nächsten Eintrag.
Vielen Dank für die Hilfe, Tanja!!!
(Leider hat er schon ein wenig Schaden genommen.)
Vielen herzlichen und lieben Dank auch an Schlapunzel für diese super schöne und tolle Gratulation!!!



Der Süßkram sieht heftig aus
Und ansonsten kann ich nur sagen: WOW! Ich dachte schon, dass ich ein wenig viel Aufwand für einen Zweijährigen mache…aber Du übertriffst alles
! Hoffentlich mußtest Du das nicht alles allein wuppen!? Ich denk grad an Euch und hoffe, die Sonne scheint für Euch!
Alles, alles Gute und viel Spaß beim Feiern!
Ach, hier ist es so üblich… Und so oft werden wir hier nicht feiern, da kann man es ja mindestens einmal mit machen.
In Deutschland wären es wohl für F. meine Mutter oder die vom großen Mann gewesen, die geholfen hätten…
Wenn das Wetter nicht so unsagbar schlecht gewesen wäre, dann wäre es auch nicht so doll geworden. Wie schon mehrmals geschrieben: Die Häuser haben keine Heizungen und die Häuser sind nicht so gedämmt, da hat man es drinnen schnell echt kalt. (Jetzt sitz ich hier mit drei Lagen obenrum wie auch an den Füßen…) Deshalb habe ich die Blocos mágicos auch noch geordert, dann ist der hier eigentlich schöne Naturstein-Fussboden (an dem der kleine Mann sich zu Krabbelzeiten immer die Hosenbeine aufgescheuert hat…) komplett abgedeckt gewesen – der ist nämlich super kalt.
Hilfe hatte ich aber: F. und den großen Mann.
@Kaanu: DANKE!